Overview
The hard-nosed empiricism of America and the larger-than-life romance of Russia face off in a story of love complicated by culture.
From their first date on a white night on the Neva, Daniel is constantly asking himself, "Is Katya sexy or just Soviet?" He questions his instincts, wondering whether the enigmatic woman he fell for in Leningrad is the love of his life or just another part of what his father calls The Russia Phase.
Before Daniel can sift through all the competing voices in his head, events overtake him. The Soviet Union falls, he returns home to New York, and Katya arrives for a visit with all her worldly possessions in tow. The ethereal charm of their Russian courtship gives way to the difficulties of staying afloat-and staying together-in New York. Without any particular ambitions, Daniel finds himself married into Russian émigré culture, isolated from his friends, and adrift from his true self.
Paul Greenberg's debut novel is a sometimes surreal, often poignant roller-coaster ride through the center of the male-female puzzle.
Editorials
From Barnes & Noble
Barnes & Noble Discover Great New WritersPaul Greenberg's debut is a melancholy, suspenseful love story, chronicling the relationship between a young American slacker and a beguiling Russian beauty. When Daniel, a traveler in early-1990s Leningrad, first meets Katya, a physical attraction and a shared interest in Bob Dylan are the only elements that bring them together. As the end of perestroika and a building political crisis loom, Daniel returns to New York and the world of temp agencies and low-rent hassles. But he can't banish the vision of Katya, and after a few long-distance calls, finds himself meeting her at the airport.
What follows is an emotional chess match like those between American and Soviet masters, by turns amusing and sinister. Held by a fascination with Katya's exotic sexuality and a sense of obligation, Daniel is drawn into her compelling orbit. A hasty marriage between the two keeps Katya in New York but heightens their differences: Daniel balks at her stern, orthodox worldview; she chafes at their poverty and criticizes his "weak character." As the tension mounts, Katya disappears, and a new job sends Daniel back to Russia. There, he undertakes a darkly comic journey through the chaos and charm of a country in transition, attempting to come to an understanding of himself, the foreign culture that so fascinates him, and the nature of a woman of whom he can't quite let go. As unpredictable as the era it depicts, Leaving Katya is a tale of a cultural struggle that captures the anxieties of a century's end. (Spring 2002 Selection)
Megan O'Grady
When Daniel, an American studying in Leningrad, first beds Katya, he struggles with her complicated, rather industrial underwear, wondering later, "Was this sexy, or just Soviet?" Katya herself is no less enigmatic, and Daniel's deliberation over whether she is the love of his life or merely part of what his father terms "The Russia Phase drives Paul Greenberg's debut novel, Leaving Katya (Putnam). Their courtship cut short by the fall of the U.S.S.R., Katya joins Daniel in New York, where they get acquainted with poverty, immigration lawyers, and, most painfully, each other, their circular conversations conveyed in darkly hilarious dialogue. Greenberg draws few conclusions, but this tale will resonate with anyone whose infatuation with an exotic person or place has revealed dissatisfactions that lie a little closer to home.— Vogue
RIchard Eder
Paul Greenberg's first novel, Leaving Katya,is not frigidity but passion in a different language.Daniel, sincere and obtusely inquiring, is narrator and explicator. Katya is tricky, changeable and, until the very end, laconic. Yet she is the more visible and affecting. Mr. Greenberg displays her through Daniel's misperceptions -brightly, that is, through a dark glass.
Instead of America asserting itself abroad, this "abroad" has asserted itself through Katya upon an American. Her last melancholy scene with Daniel illuminates the world's complexities and her own as well. Mr. Greenberg, comic and knowing, has done a rare thing supremely well.
— New York Times
The Washington Post
....Have I said that this is a terribly funny novel? That there are moments in it we're all bound to recognize from the cheap assorted melodramas we acted out in our own twenties?[T]his romance reflects in miniature the larger, stormy relationship between America and the (former) Soviet Union. The United States bullied; the Soviets sulked. We loved each other in World War II, hated each other for the next 40 or 50 years, and now grudgingly allow as how we're both kind of cute and maybe the marriage is worth saving after all. Still, injustice is plastered all over our national relationship. America is rich, bossy and loud. The Russians can be seductive, exotic and hold grudges for centuries. We produced "Huckleberry Finn"; they gave Western culture "The Brothers Karamazov." We want things our way; they have a disconcerting tendency not to go along with our plans.
There's an extraordinary ring of authenticity to "Leaving Katya." The author's Russia, and his Russian characters, ring as true as his insane psychiatrist paterfamilias trying to hold on to his own sanity.
"Can't we all just get along?" Rodney King once famously queried. We can assume the poor guy has only the foggiest notion of the weirdness of human nature. No, we can't get along! We never have got along and we most probably never will, but at least we can laugh about it, as Paul Greenberg so deftly demonstrates here. — Carolyn See