Join Books.org — it's free

Fiction, American Fiction, World Literature, Fiction Subjects, Peoples & Cultures - Fiction
Native Speaker by Chang-rae Lee — book cover

Native Speaker

by Chang-rae Lee
Available on Bookshop Write a review

Books.org participates in affiliate programs including Bookshop.org and the Amazon Services LLC Associates Program. We may earn a commission from qualifying purchases made through links on this page, at no additional cost to you.

Log in to track your reading progress.

Overview

From A to Z, the Penguin Drop Caps series collects 26 unique hardcovers—featuring cover art by Jessica Hische

It all begins with a letter. Fall in love with Penguin Drop Caps, a new series of twenty-six collectible and hardcover editions, each with a type cover showcasing a gorgeously illustrated letter of the alphabet. In a design collaboration between Jessica Hische and Penguin Art Director Paul Buckley, the series features unique cover art by Hische, a superstar in the world of type design and illustration, whose work has appeared everywhere from Tiffany & Co. to Wes Anderson's recent film Moonrise Kingdom to Penguin's own bestsellers Committed and Rules of Civility. With exclusive designs that have never before appeared on Hische's hugely popular Daily Drop Cap blog, the Penguin Drop Caps series launches with six perennial favorites to give as elegant gifts, or to showcase on your own shelves.

L is for Lee. Korean American Henry Park is “surreptitious, B+ student of life, illegal alien, emotional alien, Yellow peril: neo-American, stranger, follower, traitor, spy…” or so says his wife, in the list she writes upon leaving him. Henry is forever uncertain of his place, a perpetual outsider looking at American culture from a distance. And now, a man of two worlds, he is beginning to fear that he has betrayed both and belongs to neither. Chang-Rae Lee’s first novel Native Speaker is a raw and lyrical evocation of the immigrant experience and of the question of identity itself.

Winner of the 1995 Barnes & Noble Discover Great New Writers Award

About the Author, Chang-rae Lee

Chang-Rae Lee is the author of A Gesture Life, Native Speakers, Aloft and The Surrendered. He won the Hemingway Foundation/PEN Award, among other honors, for his novel Native Speaker, and was selected by the New Yorker as one of the twenty best American writers under forty. His novels have also won Asian American Literary Award, the Asian/Pacific American Award for Literature, and other awards. The Surrendered was a finalist for the Pulitzer Prize for Fiction. He lives in New Jersey with his family.

Jessica Hische is a letterer, illustrator, typographer, and web designer. She currently serves on the Type Directors Club board of directors, has been named a Forbes Magazine "30 under 30" in art and design as well as an ADC Young Gun and one of Print Magazine’s "New Visual Artists". She has designed for Wes Anderson, McSweeney's, Tiffany & Co, Penguin Books and many others. She resides primarily in San Francisco, occasionally in Brooklyn.

Biography

Chang-rae Lee landed on the literary scene with Native Speaker, a detective story about much more than just another crime. Detective Henry Park grows too attached to those he investigates as he discovers the connection between broad social questions and his personal failings. Critics responded, and Lee's debut received a string of recognition, including a Hemingway Foundation/PEN Award. Biography/Critical Appreciation Everyone agrees that Chang-rae Lee is a writer to watch. His debut novel, Native Speaker, (1995) won the American Book Award and the Hemingway Foundation/PEN Award. Plus, two literary cornerstones, The New Yorker and Granta, named him one of the twenty best American writers under forty.

Lee and his family emigrated from Seoul, South Korea to the United States in 1968. His family settled in Westchester, New York, and Lee eventually attended Yale and the University of Oregon, where he earned his M.F.A.

Native Speaker is a story about a Korean-American detective, Henry Park, whose investigative eye is eventually turned upon himself. The novel takes a challenging look at Park's effort reconcile his two cultures in an even larger culturally diverse setting, New York City. The language is simple, yet the reader is allowed a deep and intriguing look inside the head of the main character, the politics that affect him, and his struggles with love and cultures. The New York Times called Lee's debut "highly original," and the Literary Review raved, "... Native Speaker seems like a new kind of novel, the plainsong of unassimilated man, and in the murmur of his nascent voice is the soft clash of borders."

In 1999, Lee's second novel, A Gesture Life continued the themes of identity and assimilation. Lee wrote the novel over the course of four years, although it was originally about the experience of a Korean "comfort woman," forced to sexually service invading Japanese soldiers. Lee traveled to Korea and interviewed surviving comfort women, but two years into the novel, one of the characters, previously considered a minor one, captured Lee's imagination and wouldn't let go. Remarkably, Lee abandoned everything he had written except for one character -- Doc Hata.

Franklin "Doc" Hata is a reserved, older physician, Korean by birth, raised in Japan, and now living in New York City. Only after much needling by his daughter, Doc Hata begins to reveal his painful secrets: his time as a medic in the Japanese army during World War II, his love for one of the Korean comfort women, and the guilt that has kept him silent for most of his life. It's an unforgettable story, and The New York Times called the book "... a work of astonishing psychological acuity and compassion."

With the 2004 release of Lee's Aloft, once again, readers are treated to a portrait of a man in the throes of a reconciliation. Readers who expect Lee's novels to deal exclusively with Asian Americans will be pleasantly surprised to see the author flex his writing skills with the creation of Jerry Battle, the semi-retired head of a (mostly) white Long Island family. On the ground, Battle is inundated with family bickering, his upcoming 60th birthday, and the mystery surrounding his wife's death. Aloft in his small private plane, Battle escapes all of this, although only temporarily. His is the story of how to cope with responsibility -- to the past, and to the unknown.

Lee a writer and a teacher, as well as the director of the M.F.A. Program at Hunter College of City University in New York City. Those fortunate enough to be his students get to learn from the man who knows the stuff of human nature -- that the aftereffect of any act is the core of every great story, and that even the most conventional characters can bear the weight of unconventional story lines.

Good To Know

"If I weren't a writer," Lee reveals in our interview, "I'd probably be working in the food and/or wine business, perhaps running a wine or coffee bar -- or even an Asian noodle soup shop."

Reviews

There are no reviews yet. Log in to write one.

Editorials

Publishers Weekly - Publisher's Weekly

Espionage acts as a metaphor for the uneasy relationship of Amerasians to American society in this eloquent, thought-provoking tale of a young Korean-American's struggle to conjoin the fragments of his personality in culturally diverse New York City. Raised in a family and culture valuing careful control of emotions and appearances, narrator Henry Park, son of a successful Korean-American grocer, works as an undercover operative for a vaguely sinister private intelligence agency. He and his ``American wife,'' Lelia, are estranged, partly as a result of Henry's stoical way of coping with the recent death of their young son. Henry is also having trouble at work, becoming emotionally attached to the people he should be investigating. Ruminating on his upbringing, he traces the path that has led to his present sorrow; as he infiltrates the staff of a popular Korean-American city councilman, he discovers the broader, societal context of the issues he has been grappling with personally. Writing in a precise yet freewheeling prose that takes us deep into Henry's head, first-novelist Lee packs this story, whose intrigue is well measured and compelling, with insights into both current political events and timeless questions of love, culture, family bonds and identity. This is an auspicious debut for Riverhead Books, Putnam's new division. First serial to Granta; QPB selection; audio rights to Brilliance; author tour. (Mar.)

Library Journal

Assigned to spy on a fellow Korean American, Henry Park faces an acute crisis of cultural conscience. LJ's reviewer found Henry a "wonderful, honest creation." (LJ 2/1/95)

Mary Ellen Sullivan

Lyrical, mysterious, and nuanced, the poignant moodiness of this first novel by a 28-year-old Korean American lingers long after the final page is turned. It deals with the imprint the immigrant experience in America makes on a person's psyche. Lee tells the story in the voice of Henry Park, a second-generation Korean who works as a privately employed spy and at home deals with a shaky marriage and the death of his young son. Assigned to get close to an up-and-coming Korean American politician, Park suddenly discovers he must do things he has tried to avoid all his life--face up to his roots, evaluate his loyalties, find his voice, and understand the pain he carries deep within. Beautifully written and intriguingly plotted, the novel interweaves politics, love, family, and loss as Park starts to make sense of the rhythm of his life. As he does, his experiences illuminate the many-layered immigrant experience in general, and the Asian immigrant experience in particular, in a way that many readers will understand and appreciate.

From Barnes & Noble

A provocativenovel about Korean-American immigrant life and the self-discovery of one man, Henry Park, set against the turbulent background of NYC politics & ethnic tensions. "A serious, masterful, and wholly innovative twist on first-generation American fiction.

Book Details

Published
May 7, 2013
Publisher
Penguin Group (USA)
Pages
384
Format
Paperback
ISBN
9780143124306

More by Chang-rae Lee

Similar books