So Vast the Prison: A Novel

Assia Djebar s latest novel explores the contradictions of being a modern, educated Algerian woman trying to survive in a man s society. Set against the backdrop of bloody Carthage, the novel celebrates one woman s attempt to transcend history.

Publishers Weekly

Writing becomes weapon and refuge for the oppressed in this fiercely intelligent, intricate novel set in a tragic, bewitching Algeria. Expressing the bitterness of being caught between traditional Islamic and modern European cultures, married 36-year-old Isma begins her story the summer she has an affair with a student. A highly educated musicologist, Isma is also governed by Islamic tradition. When her husband, Leo, discovers her dalliance, he beats her, intending to blind her. The affair marks Isma's awakening and the beginning of her quest for true independence, though she stays with her husband for a little while longer. When she finally leaves him, she embarks on a semi-documentary film project, to be called Arable Women. Intertwining her experiences in the mountains filming peasant women with memories of her childhood and stories about her female ancestors and relatives, Isma weaves a complicated tapestry of images and sentiments. The tales she unearths are richly detailed and gracefully told, and the book becomes a moving common history of cultural exile and captivity. Djebar, winner of the 1996 Neustadt Prize for Contributions to World Literature, has a talent for narrating the stories of those who are "freed and voiceless" without heavy-handed moralizing or judgment. (Nov.) Copyright 1999 Cahners Business Information.

Assia Djebar, novelist, scholar, poet, and filmaker, was elected to the Académie Française in 2005, won Germany's Le Prix de la Paix in 2000, and the Neustadt Prize for Contributions to World Literature in 1996. She is a Silver Professor of Francophone literature and civilization at NYU.